Таргум к Нахум 2:8
וְהֻצַּ֖ב גֻּלְּתָ֣ה הֹֽעֲלָ֑תָה וְאַמְהֹתֶ֗יהָ מְנַֽהֲגוֹת֙ כְּק֣וֹל יוֹנִ֔ים מְתֹפְפֹ֖ת עַל־לִבְבֵהֶֽן׃
И королева раскрыта, она увлечена, И ее служанки стонут, как голосом голубей, Таберингом на их груди.
Targum Jonathan on Nahum
The queen sitting in a sedan goes forth into captivity, and her attending maidens go after her mourning as with the sound of doves, beating upon their breasts.
Ask RabbiBookmarkShareCopy