Таргум к Нахум 3:15
שָׁ֚ם תֹּאכְלֵ֣ךְ אֵ֔שׁ תַּכְרִיתֵ֣ךְ חֶ֔רֶב תֹּאכְלֵ֖ךְ כַּיָּ֑לֶק הִתְכַּבֵּ֣ד כַּיֶּ֔לֶק הִֽתְכַּבְּדִ֖י כָּאַרְבֶּֽה׃
Там пожрет тебя огонь; Меч рассечет тебя, Он пожрет тебя, как червь язвы; Сделай себя много, как язва-червь, Сделай себя много, как саранчу.
Targum Jonathan on Nahum
There the peoples that are strong shall come against thee as fire, those who kill by the sword shall consume thee. The armies of the peoples which are numerous as devouring locusts shall be assembled against thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy