Таргум к Бамидбар 1:18
וְאֵ֨ת כָּל־הָעֵדָ֜ה הִקְהִ֗ילוּ בְּאֶחָד֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֔י וַיִּתְיַֽלְד֥וּ עַל־מִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמ֗וֹת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֛ה וָמַ֖עְלָה לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃
И они собрали все собрание в первый день второго месяца, и они объявили о своих родословных после своих семей, их отцами'дома, по числу названий, от двадцати лет и выше, по их опросам.
Targum Jonathan on Numbers
and they assembled all the congregation on the first day of the month Ijar, which is the second month, and recensed them by the families of their fathers' house, by the number of their names, from twenty years old and upward by their capitations.
Ask RabbiBookmarkShareCopy