Таргум к Бамидбар 13:32
וַיּוֹצִ֜יאוּ דִּבַּ֤ת הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר תָּר֣וּ אֹתָ֔הּ אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הָאָ֡רֶץ אֲשֶׁר֩ עָבַ֨רְנוּ בָ֜הּ לָת֣וּר אֹתָ֗הּ אֶ֣רֶץ אֹכֶ֤לֶת יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ הִ֔וא וְכָל־הָעָ֛ם אֲשֶׁר־רָאִ֥ינוּ בְתוֹכָ֖הּ אַנְשֵׁ֥י מִדּֽוֹת׃
И они распространяли злой отчет о земле, которую они высмотрели, детям Израиля, говоря: 'Земля, через которую мы прошли, чтобы разглядеть ее, - это земля, которая пожирает ее жителей; и все люди, которых мы видели в этом, люди высокого роста.
Targum Jonathan on Numbers
And they brought out an evil report about the land which they had surveyed, to the sons of Israel, saying, The country through which we have passed to explore it is a land that killeth its inhabitants with diseases; and all the people who are in it are giants, masters of evil ways.
Ask RabbiBookmarkShareCopy