Таргум к Бамидбар 22:28
וַיִּפְתַּ֥ח יְהוָ֖ה אֶת־פִּ֣י הָאָת֑וֹן וַתֹּ֤אמֶר לְבִלְעָם֙ מֶה־עָשִׂ֣יתִֽי לְךָ֔ כִּ֣י הִכִּיתַ֔נִי זֶ֖ה שָׁלֹ֥שׁ רְגָלִֽים׃
И отверз Господь уста ослицы, и она сказала Валааму: 'Что я тебе сделал, что ты поразил меня три раза?'
Targum Jonathan on Numbers
Ten things were created after the world had been founded at the coming in of the Sabbath between the suns,-the manna, the well, the rod of Mosheh, the diamond, the rainbow, the cloud of glory, the mouth of the earth, the writing of the tables of the covenant, the demons, and the speaking ass. And in that hour the Word of the Lord opened her mouth, and fitted her to speak: and she said to Bileam. What have I done to thee, that thou hast smitten me these three times?
Ask RabbiBookmarkShareCopy