Таргум к Бамидбар 22:32
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה עַל־מָ֗ה הִכִּ֙יתָ֙ אֶת־אֲתֹ֣נְךָ֔ זֶ֖ה שָׁל֣וֹשׁ רְגָלִ֑ים הִנֵּ֤ה אָנֹכִי֙ יָצָ֣אתִי לְשָׂטָ֔ן כִּֽי־יָרַ֥ט הַדֶּ֖רֶךְ לְנֶגְדִּֽי׃
И сказал ему Ангел Господень: 'Зачем ты поразил твою задницу этим три раза? вот, я выступаю за противника, потому что путь твой против меня;
Targum Jonathan on Numbers
And the angel of the Lord said to him, why hast thou smitten thine ass these three times? Behold, I have come out to withstand thee; and the ass, fearing, saw, and turned from the way. It is known before me that thou seekest to go to curse the people, a thing that is not pleasing to me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy