Таргум к Бамидбар 3:41
וְלָקַחְתָּ֨ אֶת־הַלְוִיִּ֥ם לִי֙ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה תַּ֥חַת כָּל־בְּכֹ֖ר בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵת֙ בֶּהֱמַ֣ת הַלְוִיִּ֔ם תַּ֣חַת כָּל־בְּכ֔וֹר בְּבֶהֱמַ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
И возьми левитов за Меня, даже за Господа, вместо всех первенцев из сынов Израилевых; и скот левитов вместо всех первенцев скота сынов Израилевых.'
Targum Jonathan on Numbers
And bring near the Levites before me--I am the Lord--instead of all the firstborn among the sons of Israel, and all the cattle of the Levites instead of all the firstling cattle of the children of Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy