Таргум к Бамидбар 3:45
קַ֣ח אֶת־הַלְוִיִּ֗ם תַּ֤חַת כָּל־בְּכוֹר֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־בֶּהֱמַ֥ת הַלְוִיִּ֖ם תַּ֣חַת בְּהֶמְתָּ֑ם וְהָיוּ־לִ֥י הַלְוִיִּ֖ם אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
'Возьми левитов вместо всех первенцев из сынов Израилевых и скот левитов вместо скота их; и левиты будут Моими, даже Господь'С.
Targum Jonathan on Numbers
Bring near the Levites instead of every first-born among Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle, that the Levites may minister before me: I am the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy