Таргум к Бамидбар 34:3
וְהָיָ֨ה לָכֶ֧ם פְּאַת־נֶ֛גֶב מִמִּדְבַּר־צִ֖ן עַל־יְדֵ֣י אֱד֑וֹם וְהָיָ֤ה לָכֶם֙ גְּב֣וּל נֶ֔גֶב מִקְצֵ֥ה יָם־הַמֶּ֖לַח קֵֽדְמָה׃
Таким образом, ваша южная сторона будет от пустыни Зин, находящейся рядом со берегом Едома, и ваша южная граница начнется в конце Соленого моря на восток;
Targum Jonathan on Numbers
Your south border (shall be) from the Wilderness of Palms, by the iron mountain, at the confines of Edom, even the south border at the extremities of the Sea of Salt, eastward.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And your border shall be southward, from the wilderness of Rekem, over against the frontier of the Edomaee, and southward shall it be to you unto the extremity of the Sea of Salt, eastward.
Ask RabbiBookmarkShareCopy