Таргум к Бамидбар 7:3
וַיָּבִ֨יאוּ אֶת־קָרְבָּנָ֜ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה שֵׁשׁ־עֶגְלֹ֥ת צָב֙ וּשְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר בָּקָ֔ר עֲגָלָ֛ה עַל־שְׁנֵ֥י הַנְּשִׂאִ֖ים וְשׁ֣וֹר לְאֶחָ֑ד וַיַּקְרִ֥יבוּ אוֹתָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּשְׁכָּֽן׃
И принесли они свои жертвы Господу: шесть крытых повозок и двенадцать волов: повозка для каждых двух князей и для каждого вола; и представили их перед скинией.
Targum Jonathan on Numbers
and they brought their offering before the Lord; six wagons covered and fitted up, and twelve oxen; one wagon for two princes and one ox for each. But Mosheh was not willing to receive them, and they brought them before the tabernacle.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
Six wagons yoked.
Ask RabbiBookmarkShareCopy