וַיָּ֥קָם מֶֽלֶךְ־חָדָ֖שׁ עַל־מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע אֶת־יוֹסֵֽף׃
Теперь над Египтом возник новый царь, который не знал Иосифа.
Targum Jonathan on Exodus
And there arose a new king (other) than he who was formerly over Mizraim, who took no knowledge of Joseph, and walked not in his laws.
Targum Jerusalem
And a king arose (different from him who was) formerly over Mizraim, who took no knowledge of Joseph, and walked not in his laws.