Chasidut para sa Eclesiastes 9:14

עִ֣יר קְטַנָּ֔ה וַאֲנָשִׁ֥ים בָּ֖הּ מְעָ֑ט וּבָֽא־אֵלֶ֜יהָ מֶ֤לֶךְ גָּדוֹל֙ וְסָבַ֣ב אֹתָ֔הּ וּבָנָ֥ה עָלֶ֖יהָ מְצוֹדִ֥ים גְּדֹלִֽים׃

May isang maliit na lungsod na kakaunti ang mga tao sa loob nito; dumating laban dito ang isang dakilang hari, kinubkob niya ito, at nagtayo siya ng malalaking muog laban dito.

Maggid Devarav leYaakov

"There was a little town, and few people within it, [and a great king came against it and went round it and built against it great siege-works]" (Ecclesiastes 9:14) [The term for] town [is suggestive of] the term "I would waken the morning" (Psalms 57:9). [This association is] explained [as follows]: The Holy One seeks us to return to [unto God]. [This may be explained with] a parable of a king who exiled his son while one of [his ministers] - a wise man - [felt great] sorrow [over the matter]. And as a result, [the king's] mercy was awakened for all his sons, due to the strength of this wise man. So too, the righteous awaken the Holy One's mercy upon all [of the People of] Israel. And this is [the inner meaning of] "I would waken the morning". [Similarly], a divine voice announces each day "turn back, rebellious sons" (Jeremiah 3:14; Eikhah Rabbah, Petichta 25; Avot 6:2). And this is the proclamation that comes to every single one [inspiring their spiritual] awakening.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Avodat Yisrael

And one whose heart is presumptuous in giving a judicial decision, is foolish, wicked and arrogant (Avot 4:7). And one could understand this as it the verse 'You shall appoint judges and officers for your tribes.' And there are seven gates to the soul. And a person needs to judge themselves, such as the eyes should be turned to see only what is appropriate to be seen; and the ears should only listen to words of Torah and mitzvot, and the mouth should only speak words of Torah and prayer. And an individual is [also] called 'city', as it is written in Kohelet "a small city with a few men in it" (Ecclesiastes 9:14-15), and so one needs to judge and direct oneself towards the good path that they should take, particularly in the times of the counting of the Omer, and even more in the sixth week, when one has to fix the aspect of Yesod, which is symbolized by the verse "Yours, Ad-nai, are greatness, might, splendor, triumph, and majesty—yes, all that is in heaven and on earth; to You, Ad-nai, belong kingship and preeminence above all." (I Chronicles 29:11). And its targum [explanation, Zohar Bereshit 35:339] is "only One in heaven and earth", since Yesod hints that the Holy One of Blessing is the Yesod [basis] and the essence of all the worlds, and this is "only One in heaven and earth", and this is "And one whose heart is presumptuous in giving a judicial decision" is that they are presumptuous in thinking that they do not need to judge themselves, and that they think that do not impair themselves when they see inappropriate things, it is just seeing. And the truth is also found in the simple meaning: when one becomes arrogant and presumptuous, immediately a spirit of foolishness enters in one's heart.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Avodat Yisrael

And one whose heart is presumptuous in giving a judicial decision, is foolish, wicked and arrogant (Avot 4:7). And one could understand this as it the verse 'You shall appoint judges and officers for your tribes.' And there are seven gates to the soul. And a person needs to judge themselves, such as the eyes should be turned to see only what is appropriate to be seen; and the ears should only listen to words of Torah and mitzvot, and the mouth should only speak words of Torah and prayer. And an individual is [also] called 'city', as it is written in Kohelet "a small city with a few men in it" (Ecclesiastes 9:14-15), and so one needs to judge and direct oneself towards the good path that they should take, particularly in the times of the counting of the Omer, and even more in the sixth week, when one has to fix the aspect of Yesod, which is symbolized by the verse "Yours, Ad-nai, are greatness, might, splendor, triumph, and majesty—yes, all that is in heaven and on earth; to You, Ad-nai, belong kingship and preeminence above all." (I Chronicles 29:11). And its targum [explanation, Zohar Bereshit 35:339] is "only One in heaven and earth", since Yesod hints that the Holy One of Blessing is the Yesod [basis] and the essence of all the worlds, and this is "only One in heaven and earth", and this is "And one whose heart is presumptuous in giving a judicial decision" is that they are presumptuous in thinking that they do not need to judge themselves, and that they think that do not impair themselves when they see inappropriate things, it is just seeing. And the truth is also found in the simple meaning: when one becomes arrogant and presumptuous, immediately a spirit of foolishness enters in one's heart.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy