רַ֚ק אֶתְכֶ֣ם יָדַ֔עְתִּי מִכֹּ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת הָאֲדָמָ֑ה עַל־כֵּן֙ אֶפְקֹ֣ד עֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־עֲוֺנֹֽתֵיכֶֽם׃
Kayo lamang ang Aking minahal sa lahat ng angkan sa lupa; kaya sisingilin Ko sa inyo ang lahat ng inyong mga kasamaan.
Rashi
Only you did I love Heb. יָדַעְתִּי, lit., I knew. I loved you, but you rebelled against Me; therefore,... But our Sages expounded on it in a different manner in Tractate Avodah Zarah (4a).
Tze'enah Ure'enah
“You alone have I known of all the families of the earth, etc.” [3:2]. God said: only you, Israel, have I loved more than all the nations of the earth. You have seen the signs that I have done for you. Therefore, I want to remember your transgressions to pay you for them.