כִּֽי־הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ מְצַוֶּ֔ה וְהִכָּ֛ה הַבַּ֥יִת הַגָּד֖וֹל רְסִיסִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַקָּטֹ֖ן בְּקִעִֽים׃
Sapagkat narito, nag-uutos ang Walang-Hanggan, at dudurugin ang malaking bahay hanggang maging pira-piraso, at ang maliit na bahay ay mabibiyak-biyak.
Rashi
into splinters—That it shall be splintered into fine chips.
Rashi
chips—Larger than splinters. According to its prominence, shall be its destruction. In this manner did Jonathan render: And he shall smite the large kingdom with a mighty blow, and the small kingdom with a weak blow.