נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֗א לְֽכָל־עַֽמְמַיָּ֞א אֻמַיָּ֧א וְלִשָּׁנַיָּ֛א דִּֽי־דארין [דָיְרִ֥ין] בְּכָל־אַרְעָ֖א שְׁלָמְכ֥וֹן יִשְׂגֵּֽא׃
Si Haring Nabucodonosor, sa lahat ng mga bayan, mga bansa, at mga wika na naninirahan sa buong lupa: Sumagana nawa ang inyong kapayapaan!
Rashi
King Nebuchadnezzar [says] to all peoples This is the text of the missive: King Nebuchadnezzar greets all peoples.
Ibn Ezra
[Daniel 3:31] King Nebuchadnezzar: Now begins the account of the letter (iggeret) that Nebuchadnezzar wrote to all the peoples dwelling (ha-darin) in all the land of his kingdom. And at the beginning of the writing [he says]: May your well-being abound (שְׁלָמְכוֹן יִשְׂגֵּא - sh'lamkhon yisge) – [The word yisge (abound) means] may it increase (yirbeh). Like [the related word saggi (great/mighty) in the verse]: “Behold, God is great (saggi)” [Job 36:26].