Komentaryo sa Daniel 6:14: Rashi

בֵּ֠אדַיִן עֲנ֣וֹ וְאָמְרִין֮ קֳדָ֣ם מַלְכָּא֒ דִּ֣י דָנִיֵּ֡אל דִּי֩ מִן־בְּנֵ֨י גָלוּתָ֜א דִּ֣י יְה֗וּד לָא־שָׂ֨ם עליך [עֲלָ֤ךְ] מַלְכָּא֙ טְעֵ֔ם וְעַל־אֱסָרָ֖א דִּ֣י רְשַׁ֑מְתָּ וְזִמְנִ֤ין תְּלָתָה֙ בְּיוֹמָ֔א בָּעֵ֖א בָּעוּתֵֽהּ׃

Nang magkagayon ay sumagot sila at nagsabi sa harap ng hari: “Si Daniel, na isa sa mga bihag mula sa Juda, ay hindi nagpapahalaga sa iyo, O hari, ni sa pagbabawal na iyong nilagdaan, kundi tatlong beses sa isang araw siyang nananalangin ng kanyang panalangin.”

Rashi

did not pay heed to you, O king He did not pay heed or counsel to care about your decrees.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

he offers up his prayer Aram. בָּעֵא בָּעוּתֵה, he prays his prayer.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy