וַנֵּ֣פֶן וַנַּ֔עַל דֶּ֖רֶךְ הַבָּשָׁ֑ן וַיֵּצֵ֣א עוֹג֩ מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֨ן לִקְרָאתֵ֜נוּ ה֧וּא וְכָל־עַמּ֛וֹ לַמִּלְחָמָ֖ה אֶדְרֶֽעִי׃
Pagkatapos ay lumiko kami at umahon sa daan patungong Bashan; at lumabas si Og na hari ng Bashan upang salubungin kami, siya at ang buong bayan niya, upang makipagdigma sa Edrei.
Rashi
ונפן ונעל AND WE TURNED AND WENT UP — every journey towards the north (from the wilderness towards Canaan) is “uphill”.
Chizkuni
ונפן ונעל, “we turned around and ascended; from the south to the north.”
Rav Hirsch
Kap. 3. V. 1. ונפן. Abweichend von dem ammonitischen Gebiete. ׳ויצא וגו Daher ward ihm kein Friedensangebot gesandt (רמב׳׳ן).