Komentaryo sa Ezekiel 13:17: מצודת דוד & מנחת שי

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֙יךָ֙ אֶל־בְּנ֣וֹת עַמְּךָ֔ הַמִּֽתְנַבְּא֖וֹת מִֽלִּבְּהֶ֑ן וְהִנָּבֵ֖א עֲלֵיהֶֽן׃

At ikaw, anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha laban sa mga anak na babae ng iyong bayan na nagpopropesiya mula sa kanilang sariling puso, at magpropesiya ka laban sa kanila.

מצודת דוד

המתנבאות מלבהן. אשר בודות מלבהן ואומרות בנבואה:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

שים פניך אל בנות. בחילופים שלנו כתוב למערבאי על בנות למדנחאי אל בנות ונראה שצריך להפך הגרסא כי בכל הספרים כתוב אל בנות וכן במסורת אל בנות ג' וסימן הנפלים היו בארץ. וישב ישראל בשטים. בן אדם שים פניך:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy