וְהִרְבֵּיתִ֧י עֲלֵיכֶ֛ם אָדָ֥ם וּבְהֵמָ֖ה וְרָב֣וּ וּפָר֑וּ וְהוֹשַׁבְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם וְהֵטִֽבֹתִי֙ מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
At pararamihin Ko sa inyo ang tao at hayop, at sila'y darami at magpapalaanakin; at patitirahan Ko kayo gaya ng inyong dating kalagayan, at gagawan Ko kayo ng higit na mabuti kaysa noong inyong pasimula; at malalaman ninyo na Ako ang Walang-Hanggan.
מלבי"ם
והרביתי עליכם אדם ובהמה שהשבים ירבו ויפרו שם, ועי"כ והושבתי אתכם כקדמותיכם שהיתה כולה מיושבת, וכן היתה בבית שני בבית החשמונאי ובית הורדוס, ואחר כך והטיבותי מראשותיכם זה יהיה לעתיד לבוא שאז ייטיב יותר ממה שהיה בראשונה בצאתם ממצרים ובהכנסם לארץ, ואז וידעתם כי אני ה' ותכירו השגחתי ויכלתי:
מצודת דוד
ופרו. יעשו פירות ר״ל יולידו בנים ובנות וכפל בשמות נרדפים לחוזק: