וְעַתָּ֗ה הָשֵׁ֤ב אֵֽשֶׁת־הָאִישׁ֙ כִּֽי־נָבִ֣יא ה֔וּא וְיִתְפַּלֵּ֥ל בַּֽעַדְךָ֖ וֶֽחְיֵ֑ה וְאִם־אֵֽינְךָ֣ מֵשִׁ֗יב דַּ֚ע כִּי־מ֣וֹת תָּמ֔וּת אַתָּ֖ה וְכָל־אֲשֶׁר־לָֽךְ׃
At ngayon, ibalik mo ang asawa ng lalaki, sapagkat siya ay isang propeta, at ipananalangin ka niya, at mabubuhay ka; ngunit kung hindi mo siya ibabalik, alamin mong tiyak na mamamatay ka, ikaw at lahat ng iyo.
Rashi
השב אשת האיש RESTORE THE MAN’S WIFE and do not think that she will be repulsive in his eyes and that he will not take her back or that he will hate you and will not pray for you
Rashbam
כי נביא הוא, the expression נביא, is based on ניב שפתים, (Isaiah 57,19) “words of comfort, heartening words.” He is familiar to Me, he speaks My language, and I love to listen to his prayer.
Sforno
ועתה השב את אשת האיש, before you perish from the sickness.
Or HaChaim
Para lamang sa mga Premium memberSiftei Chakhamim
Para lamang sa mga Premium memberRav Hirsch
Para lamang sa mga Premium memberRashi
כי נביא הוא FOR HE IS A PROPHET and he knows that you have not touched her (Genesis Rabbah 52:8); therefore—ויתפלל בעדך HE WILL PRAY FOR THEE.