וַֽיְהִ֞י כִּי־בָ֣אנוּ אֶל־הַמָּל֗וֹן וַֽנִּפְתְּחָה֙ אֶת־אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ וְהִנֵּ֤ה כֶֽסֶף־אִישׁ֙ בְּפִ֣י אַמְתַּחְתּ֔וֹ כַּסְפֵּ֖נוּ בְּמִשְׁקָל֑וֹ וַנָּ֥שֶׁב אֹת֖וֹ בְּיָדֵֽנוּ׃
At nangyari, nang dumating kami sa tuluyan, at binuksan namin ang aming mga sako, narito, ang salapi ng bawat isa ay nasa bibig ng kanyang sako, ang aming salapi ayon sa buong timbang nito; at ibinalik namin ito sa aming kamay.
Sforno
כספנו במשקלו, not only the same amount of money, but the identical coins which we had brought here. This is why we did not think that there had been a mix up with other people’s money.
Rav Hirsch
ונפתחה, wir öffneten ganz arglos, ohne etwas zu ahnen.