וְעוֹרֵ֨ר עָלָ֜יו יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ שׁ֔וֹט כְּמַכַּ֥ת מִדְיָ֖ן בְּצ֣וּר עוֹרֵ֑ב וּמַטֵּ֙הוּ֙ עַל־הַיָּ֔ם וּנְשָׂא֖וֹ בְּדֶ֥רֶךְ מִצְרָֽיִם׃
At pupukawin ng Walang-Hanggan ng mga Hukbo laban sa kanya ang isang latigo, gaya ng pagsakit sa Midian sa Bato ng Oreb, at gaya ng Kanyang tungkod sa ibabaw ng dagat; at itataas Niya ito gaya ng ginawa sa Egipto.
Ibn Ezra
וכמכת מטהו═ומטהו. As he smote with his staff at the sea, when the water flowed back over the Egyptians.
Rashi
like the smiting of Midian who were slain in one night, and as for the kings who fled from them and escaped, Oreb was slain at the Rock of Oreb, and is related in the Book of Judges (7:25). This one, too, after he returns to his land, will die there by the sword.
Rashi
and his staff on the sea And furthermore, He shall stir up against him, His staff, which was on the sea against Pharaoh and his army.
Rashi
and He shall carry him off And He shall carry him away from the world after the manner that He carried off Egypt.