Komentaryo sa Isaias 13:21: Rashi & Ibn Ezra

וְרָבְצוּ־שָׁ֣ם צִיִּ֔ים וּמָלְא֥וּ בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת יַֽעֲנָ֔ה וּשְׂעִירִ֖ים יְרַקְּדוּ־שָֽׁם׃

Kundi roon hihiga ang mga hayop ng ilang, at mapupuno ang kanilang mga bahay ng mga nakapangingilabot na hayop; doon maninirahan ang mga abestrus, at doon magsasayaw ang mga demonyo.

Rashi

martens Heb. צִיִּים. Jonathan translates: תַּמְוָן, identical with נִמִּיּוֹת [found in the Talmud] martrines in O.F.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

ציים Beasts that dwell in the desert (צִיׇה)
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

ferrets Heb. אֹחִים. I do not know what kind of animal they are. [אֹחִים is an expression of thorns, thistles, and briars.]
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and satyrs demons.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy