וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ וְאַבְנֵֽטְךָ֙ אֲחַזְּקֶ֔נּוּ וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ אֶתֵּ֣ן בְּיָד֑וֹ וְהָיָ֥ה לְאָ֛ב לְיוֹשֵׁ֥ב יְרוּשָׁלִַ֖ם וּלְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃
At isusuot ko sa kanya ang iyong damit, at ibibigkis ko nang mahigpit sa kanya ang iyong pamigkis, at ibibigay ko sa kanyang kamay ang iyong kapangyarihan; at siya'y magiging ama sa mga naninirahan sa Jerusalem at sa sambahayan ng Juda.
Ibn Ezra
Thy robe and thy girdle. Every officer has a certain robe and girdle, as e.g., the wise men of Athens wore a certain distinctive girdle.
Ibn Ezra
A father. A good teacher and a friend, like a father.