קָרְב֥וּ רִֽיבְכֶ֖ם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה הַגִּ֙ישׁוּ֙ עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם יֹאמַ֖ר מֶ֥לֶךְ יַעֲקֹֽב׃
Iharap ninyo ang inyong usapin, sabi ng Walang-Hanggan; ilapit ninyo ang inyong matitibay na katwiran, sabi ng Hari ni Jacob.
Rashi
Present your plea All the heathens ([mss. K’li Paz:] nations), come and contend and debate with My children.
Ibn Ezra
קרבו Produce. It is imperative Piel after the form of ברכו praise (Jud. 5:2).
Rashi
your strong points Heb. עַצֻּמוֹתֵיכֶם, Your sturdy and strong arguments. This is an expression of a dispute in Mishnaic Hebrew: “Two who were engaged in a legal dispute (מִתְעַצְּמִין),” in Tractate Sanhedrin (31b).