Komentaryo sa Isaias 41:23: Rashi & Ibn Ezra

הַגִּ֙ידוּ֙ הָאֹתִיּ֣וֹת לְאָח֔וֹר וְנֵ֣דְעָ֔ה כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים אַתֶּ֑ם אַף־תֵּיטִ֣יבוּ וְתָרֵ֔עוּ וְנִשְׁתָּ֖עָה ונרא [וְנִרְאֶ֥ה] יַחְדָּֽו׃

Ipahayag ninyo ang mga bagay na darating sa hinaharap, upang aming malaman na kayo ay mga diyos; oo, gumawa kayo ng mabuti o ng masama, upang aming maisalaysay ito at makita nang sama-sama.

Rashi

Tell the signs coming later Heb. הָאוֹתִיוֹת לְאָחוֹר, the wonders coming at the end.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

let us talk Heb. וְנִשְׁתָּעָה. Let us tell your words. (Gen. 24:66) “And he told (וַיְּסַפֵּר),” the Targum renders וְאִשְׁתָּעֵי.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

האתיות Theat things that are to come. Comp. אתה cometh (21:12).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy