הַגִּ֣ידוּ וְהַגִּ֔ישׁוּ אַ֥ף יִֽוָּעֲצ֖וּ יַחְדָּ֑ו מִ֣י הִשְׁמִיעַ֩ זֹ֨את מִקֶּ֜דֶם מֵאָ֣ז הִגִּידָ֗הּ הֲל֨וֹא אֲנִ֤י יְהוָה֙ וְאֵֽין־ע֤וֹד אֱלֹהִים֙ מִבַּלְעָדַ֔י אֵֽל־צַדִּ֣יק וּמוֹשִׁ֔יעַ אַ֖יִן זוּלָתִֽי׃
Ipahayag ninyo at iharap ninyo sila; oo, magsanggunian silang sama-sama: Sino ang nagparinig nito mula pa noong una, at nagpahayag nito mula pa noong unang panahon? Hindi ba Ako, ang Walang-Hanggan? At wala nang ibang Diyos liban sa Akin; isang Diyos na matuwid at nagliligtas ay wala liban sa Akin.
Rashi
who announced this from before Who of your idols is it that announced from before that your God brought salvation, each one to its worshipers?
Rashi
Is it not I, the Lord, and there are no other For I announce what I am destined to do for My people, and I fulfill My words.