Komentaryo sa Isaias 58:9: Ibn Ezra & Tze'enah Ure'enah

אָ֤ז תִּקְרָא֙ וַיהוָ֣ה יַעֲנֶ֔ה תְּשַׁוַּ֖ע וְיֹאמַ֣ר הִנֵּ֑נִי אִם־תָּסִ֤יר מִתּֽוֹכְךָ֙ מוֹטָ֔ה שְׁלַ֥ח אֶצְבַּ֖ע וְדַבֶּר־אָֽוֶן׃

Kung magkagayon, tatawag ka, at sasagot ang Walang-Hanggan; daraing ka, at sasabihin Niya, “Narito Ako.” Kung aalisin mo sa gitna mo ang pamatok, ang pagduro ng daliri, at ang pagsasalita ng masama,

Ibn Ezra

From thy midst. From thy heart, or from the midst of Israel. מוטה Yoke. Slavery.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

שׁלַח The putting forth. It is a verbal noun similar in form to the infinitive שְׁכַב to lie (1 Kgs. 1:21). The putting forth of thy finger, that is, the stretching out of the hand to smite the neighbour or to take away his property. ודבר And to speak. דבר is a verbal noun.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Then when you shall call, the Lord will answer” [58:9]. This means that the Holy One will reward your desires that you desire.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy