עַל־כֵּ֗ן רָחַ֤ק מִשְׁפָּט֙ מִמֶּ֔נּוּ וְלֹ֥א תַשִּׂיגֵ֖נוּ צְדָקָ֑ה נְקַוֶּ֤ה לָאוֹר֙ וְהִנֵּה־חֹ֔שֶׁךְ לִנְגֹה֖וֹת בָּאֲפֵל֥וֹת נְהַלֵּֽךְ׃
Kaya't ang katarungan ay malayo sa amin, at hindi kami inaabot ng katuwiran; naghihintay kami ng liwanag, ngunit narito, kadiliman; ng kaliwanagan, ngunit sa kapusikitan kami lumalakad.
Rashi
justice is far from us For we were crying that we were robbed by our enemies, yet the Holy One, blessed be He, does not judge to avenge us.
Ibn Ezra
Therefore is judgment far from us, etc. The prophet now represents Israel while in exile, as speaking.
Rashi
and righteousness does not overtake us The good consolations that He promised us are not coming to overtake us.