עָֽצְמוּ־לִ֤י אַלְמְנֹתָו֙ מֵח֣וֹל יַמִּ֔ים הֵבֵ֨אתִי לָהֶ֥ם עַל־אֵ֛ם בָּח֖וּר שֹׁדֵ֣ד בַּֽצָּהֳרָ֑יִם הִפַּ֤לְתִּי עָלֶ֙יהָ֙ פִּתְאֹ֔ם עִ֖יר וּבֶהָלֽוֹת׃
Dumami sa harap Ko ang kanilang mga balo nang higit pa sa buhangin ng mga dagat. Dinala Ko sa kanila, laban sa ina ng binata, ang isang mandarambong sa katanghaliang-tapat. Biglang ibinagsak Ko sa kanya ang mga kaaway at mga sindak.
Rashi
upon a mother Upon Jerusalem, which is a city and a mother in Israel.
Rashi
at midday Everything will be exposed before him, all their hidden treasures.
Rashi
I have cast upon her suddenly a city I caused the troops of a city and many terrors to rest upon her. Some interpret עִיר as ‘an enemy.’ Cf. (I Sam. 28:16), “And has become [the supporter of] your adversary (עָרֶךָ)” (see also Dan. 4:16).