כִּ֥י כָל־אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־בּ֥וֹ מ֖וּם לֹ֣א יִקְרָ֑ב אִ֤ישׁ עִוֵּר֙ א֣וֹ פִסֵּ֔חַ א֥וֹ חָרֻ֖ם א֥וֹ שָׂרֽוּעַ׃
Sapagkat ang sinumang lalaki na may kapansanan ay hindi lalapit: ang lalaking bulag, o pilay, o may lubog na ilong, o may bahagi ng katawan na mas malaki o mas mahaba kaysa sa kapares nito;
Tze'enah Ure'enah
“A man who has a defect” [21:18]. When a priest has a defect, he is blind, limps, or has another defect; he should not do the service in the Tabernacle. That priest may eat the terumah and the meat of the offerings, but he cannot do the service. It is the same if he was born with the defect or the defect happened after birth, he should not do the service. Similarly, if he has become impure, he should also not do the service.
Rashi
כי כל איש אשר בו מום לא יקרב FOR ANY MAN THAT HATH A BLEMISH SHALL NOT APPROACH — This means: it is not right that he should approach; It expresses the same idea as (Malachi 1:8) “[And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame or sick, is it not evil?] offer it now unto thy governor! [will he be pleased with thee?]”.
Ibn Ezra
sunken-nosed the opposite of “stretched”; from ḥ-r-m, meaning “extinguish”.