Komentaryo sa Levitico 21:20: Rashi, Ibn Ezra, Rashbam & Sforno

אֽוֹ־גִבֵּ֣ן אוֹ־דַ֔ק א֖וֹ תְּבַלֻּ֣ל בְּעֵינ֑וֹ א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת א֖וֹ מְר֥וֹחַ אָֽשֶׁךְ׃

o may mahahaba at nakalaylay na kilay, o may ulap sa mata, o may puting guhit na pumapasok sa itim ng kanyang mata, o may tuyong galis, o may galis na kumakalat, o may durog na mga testikulo;

Rashi

או גבן — sourcils in O. F. — is one whose eye-brows have their hair long so that they lie over his eyes (Bekhorot 43b)
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

eyebrowless An adjective, related to “high-peaked hills” [Psalms 68:17]. The nun forms part of the triliteral root.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashbam

מרוח אשך, whose testicles have been crushed.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

או דק — one who has in his eye a membrane which is called “toile” (web) in old French The word is similar in meaning to (Isaiah 40:22) “It is He that stretcheth out the heavens like a web (כַּדֹּק) (Bekhorot 48a).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy