Komentaryo sa Levitico 8:9: Rashi & Siftei Chakhamim

וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־רֹאשׁ֑וֹ וַיָּ֨שֶׂם עַֽל־הַמִּצְנֶ֜פֶת אֶל־מ֣וּל פָּנָ֗יו אֵ֣ת צִ֤יץ הַזָּהָב֙ נֵ֣זֶר הַקֹּ֔דֶשׁ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

Ipinatong niya sa kanyang ulo ang turbante, at sa turbante, sa harap ng kanyang mukha, ay inilagay niya ang laminang ginto, ang banal na korona, gaya ng iniutos ng Walang-Hanggan kay Moises.

Rashi

וישם על המצנפת UPON THE MITRE … DID HE PUT [THE GOLDEN PLATE] — Threads of blue purple that were: fastened on the Plate he put over the mitre, consequently the Plate hung from the mitre mid would be “against his face” (upon his forehead) as stated here (cf. Rashi on Exodus 28:37).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

On the turban. See above in Parshas Tetzaveh (Shemos 28:37).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy