וּבֹ֣שׁוּ הַחֹזִ֗ים וְחָֽפְרוּ֙ הַקֹּ֣סְמִ֔ים וְעָט֥וּ עַל־שָׂפָ֖ם כֻּלָּ֑ם כִּ֛י אֵ֥ין מַעֲנֵ֖ה אֱלֹהִֽים׃
At mapapahiya ang mga nakakakita ng pangitain, at malalagay sa matinding kahihiyan ang mga manghuhula; at tatakpan nilang lahat ang kanilang labi, sapagkat walang sagot mula sa Diyos.
Rashi
statement of God Heb. מַעֲנֵה is vowelized with a kamatz [meaning a zeirah] since it is attached to God’s Name.