אַל־תִּשְׂמַ֨ח יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ אֶל־גִּיל֙ כָּֽעַמִּ֔ים כִּ֥י זָנִ֖יתָ מֵעַ֣ל אֱלֹהֶ֑יךָ אָהַ֣בְתָּ אֶתְנָ֔ן עַ֖ל כָּל־גָּרְנ֥וֹת דָּגָֽן׃
Huwag kang magsaya, O Israel, hanggang sa magdiwang na tulad ng mga bansa, sapagkat nagpatutot ka palayo sa iyong Diyos; inibig mo ang upa ng babaeng nagbebenta ng aliw sa lahat ng giikan ng butil.
Rashi
Rejoice not, O Israel like the other peoples, for they did not receive a Torah, and they did not come to My lot, but you strayed from Me and lost many benefits.
Rashi
you love to be like a harlot, to receive a harlot’s hire.
Rashi
on all threshing floors of corn In the manner of the harlot to whom they give corn on the threshing floor for her hire. [after Gen. Rabbah 57:4]