כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ מִשֹּׁ֔ד מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם קִמּוֹשׂ֙ יִֽירָשֵׁ֔ם ח֖וֹחַ בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃
Sapagkat narito, umalis sila dahil sa pagkawasak; titipunin sila ng Egipto, ililibing sila ng Memfis; ang kanilang mahahalagang taguan ng pilak ay aangkinin ng mga dawag, at mga tinik ang tutubo sa kanilang mga tolda.
Rashi
For behold, they have gone away from their place because of the many plunderers who will come upon them with Nebuchadnezzar.
Rashi
the treasurehouses for their silver The houses of the precious treasures of their silver.
Rashi
thistles etc. briers Heb. קִימוֹשׁ חוֹחַ. Jonathan renders these terms as species of beasts.