וַתִּקַּ֨ח נָעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־ל֖וֹ לְאֹמֶֽנֶת׃
At kinuha ni Noemi ang bata, at inilagay niya ito sa kanyang kandungan, at siya ang naging tagapag-alaga nito.
Tze'enah Ure'enah
“And Naomi took the child” [4:16]. She put it in her lap and she raised it. The neighbors gave it a name and called it, a son is born to Naomi. She called his name “Obed,” who was the father of Jesse, who was the father of David.
Ibn Ezra
"And she nourished." It means to care for and sustain, as in the phrase "And Joseph nourished his father." Some also interpret it as "to provide," as in "And who will provide for the day of his coming."