לֹֽא־תִרְאֶה֩ אֶת־שׁ֨וֹר אָחִ֜יךָ א֤וֹ אֶת־שֵׂיוֹ֙ נִדָּחִ֔ים וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ מֵהֶ֑ם הָשֵׁ֥ב תְּשִׁיבֵ֖ם לְאָחִֽיךָ׃
Kapag nakita mo ang baka ng iyong kapatid o ang kanyang tupa na naliligaw, huwag kang magbulag-bulagan sa mga ito; tiyak na ibabalik mo ang mga ito sa iyong kapatid.
Kitzur Shulchan Arukh
If you see an article that was lost by a Jew, it is your duty to care for it, and return it to its owner, as it is said, "You shall surely return them."1Deuteronomy 22:1. Similarly, any of your neighbor's property, that you are able to save from destruction, you are obliged to do so, for this is included in the mitzvah of returning a lost article.
Mishneh Torah, Positive Mitzvot
To restore lost property, as it is said, “Thou shalt surely bring them back unto thy brother” (Deut. 22:1).
Mishneh Torah, Positive Mitzvot
To honour father and mother, as it is said, “Honour thy father and thy mother” (Ex. 20:12).