Halakhah sa Ezekiel 46:9: Mishneh Torah, Prayer and the Priestly Blessing

וּבְב֨וֹא עַם־הָאָ֜רֶץ לִפְנֵ֣י יְהוָה֮ בַּמּֽוֹעֲדִים֒ הַבָּ֡א דֶּרֶךְ־שַׁ֨עַר צָפ֜וֹן לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֗ת יֵצֵא֙ דֶּרֶךְ־שַׁ֣עַר נֶ֔גֶב וְהַבָּא֙ דֶּרֶךְ־שַׁ֣עַר נֶ֔גֶב יֵצֵ֖א דֶּרֶךְ־שַׁ֣עַר צָפ֑וֹנָה לֹ֣א יָשׁ֗וּב דֶּ֤רֶךְ הַשַּׁ֙עַר֙ אֲשֶׁר־בָּ֣א ב֔וֹ כִּ֥י נִכְח֖וֹ יצאו [יֵצֵֽא׃]

Ngunit kapag ang mga tao ng lupain ay haharap sa Walang-Hanggan sa mga takdang kapistahan, ang pumapasok sa daan ng pintuang-daan sa hilaga upang yumukod ay lalabas sa daan ng pintuang-daan sa timog, at ang pumapasok sa daan ng pintuang-daan sa timog ay lalabas sa daan ng pintuang-daan sa hilaga. Hindi siya babalik sa daan ng pintuang-daang pinasukan niya, kundi lalabas siya sa pintuang-daang katapat nito.

Mishneh Torah, Prayer and the Priestly Blessing

One who entered a synagogue to pray or read Scripture may leave at the opposite door to that by which he entered, in order to take a short cut. A person may go into a synagogue with his staff, shoes, moneybelt and with dust on his feet. If he has need to do so, he may expectorate in the synagogue.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy