אַשְׁרֵיכֶ֕ם זֹרְעֵ֖י עַל־כָּל־מָ֑יִם מְשַׁלְּחֵ֥י רֶֽגֶל־הַשּׁ֖וֹר וְהַחֲמֽוֹר׃ (ס)
Mapalad kayo na naghahasik sa tabi ng lahat ng tubig, na malayang nagpapalakad sa mga paa ng baka at ng asno.
Siddur Ashkenaz
You sought him out13You sought him out to show him Your love. Others translate דְּרַשְׁתּוֹ , You tested him, referring to the ten tests to which God subjected him. when he sowed beside all waters.14See Isaiah 32:20. “Fortunate are you that sows beside all waters.” Rabbi Yochonon says this verse refers to those who do righteous deeds (Maseches Baba Kama 17a). Abraham was loved by God because of his righteousness.
Shabbat Siddur Sefard Linear
when he sowed beside all waters.14See Isaiah 32:20. “Fortunate are you that sows beside all waters.” Rabbi Yochonon says this verse refers to those who do righteous deeds (Maseches Baba Kama 17a). Abraham was loved by God because of his righteousness.