וְהָיָ֥ה טֶֽרֶם־יִקְרָ֖אוּ וַאֲנִ֣י אֶעֱנֶ֑ה ע֛וֹד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃
At mangyayari na bago pa sila tumawag ay sasagot na Ako; habang sila'y nagsasalita pa ay diringgin Ko na sila.
Siddur Ashkenaz
Answer us, Adonoy, answer us on the day of our fasting, for we are in great trouble. Do not regard our wickedness, do not conceal Your countenance from us, and do not be unmindful of our supplication. Please be near to our cry, let Your loving kindness console us. Even before we call unto You, answer us, as it is said: “And it shall come to pass that before they call I will answer;8Isaiah 65:24. while they are yet speaking, I will hear. For You, Adonoy, are the One Who answers in time of trouble, Who redeems and rescues in all times of trouble and distress.
Siddur Sefard
Answer us, Adonoy, answer us on the day of our fasting, for we are in great trouble. Do not regard our wickedness, do not conceal Your countenance from us, and do not be unmindful of our supplication. Please be near to our cry, let Your loving kindness console us. Even before we call unto You, answer us, as it is said: “And it shall come to pass that before they call I will answer;8Isaiah 65:24. while they are yet speaking, I will hear. For You, Adonoy, are the One Who answers in time of trouble, Who redeems and rescues in all times of trouble and distress. Blessed are You, Adonoy, Who answers His people Israel in time of trouble.
Siddur Sefard
Answer us, Adonoy, answer us on the day of our fasting, for we are in great trouble. Do not regard our wickedness, do not conceal Your countenance from us, and do not be unmindful of our supplication. Please be near to our cry, let Your loving kindness console us. Even before we call unto You, answer us, as it is said: “And it shall come to pass that before they call I will answer;8Isaiah 65:24. while they are yet speaking, I will hear. For You, Adonoy, are the One Who answers in time of trouble, Who redeems and rescues in all times of trouble and distress.