וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם אֱמֹר֙ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֵּ֤ן אֲמַרְתֶּם֙ לֵאמֹ֔ר כִּֽי־פְשָׁעֵ֥ינוּ וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ עָלֵ֑ינוּ וּבָ֛ם אֲנַ֥חְנוּ נְמַקִּ֖ים וְאֵ֥יךְ נִֽחְיֶֽה׃
At ikaw, anak ng tao, sabihin mo sa sambahayan ng Israel: Ganito ang inyong sinasabi: “Ang aming mga pagsuway at ang aming mga kasalanan ay nasa amin, at dahil sa mga ito ay nanghihina kami at nauupos; paano pa kami mabubuhay?”
Siddur Ashkenaz
Our Father, Our King! blot out and remove our transgressions and sins from before Your eyes.
Siddur Ashkenaz
Our Father, Our King! blot out and remove our transgressions and sins from before Your eyes.
Siddur Sefard
Our Father, Our King! blot out and remove our transgressions and sins from before Your eyes.