Komentaryong Sumisipi para sa Isaias 15:3

To grieve on the hills. This word refers to bewailing. ²⁰Not, as translated elsewhere, “To descend,” but “To grieve.” Similarly, "On its roofs and thoroughfares, total wailing, weeping grief."²¹Yeshaya, 15:3. Weeping so intense that it causes a physical breakdown.²²רד may also be translated as “crushing.” See Yeshaya, 45:1. Midrash Agada: R' Tanchuma expounded, On the hills; before the Sanhedrin—perhaps they may find a loophole in your vow.²³Yalkut, 67.

(39-40) Nicht ויתן לך האלקי, nicht unter besonderer Gottes-Waltung und Führung; soweit es in "Himmel und Erde" in der natürlichen Ordnung der Dinge liegt, wirst du irdische Fülle erreichen. Dein Schwert wird der Schöpfer deines Geschickes sein. Du wirst der Stärkere werden, wirst die Welt erobern, um — die eroberte Welt Jakob zu Füßen zu legen. "Rom" erobert die Welt, um sie schließlich nach allen Verirrungen dem siegreichen Genius Jakob-Jisraels zu Füßen zu legen. So lange du herrschen wirst, jede materielle Eroberung nur als Staffel zu immer weiteren Eroberungen betrachten und benutzen willst, so lange arbeitest du nur für den Bruder, so lange du רב bist, so lange רב יעבד צעיר; nur erst כאשר תריך wenn du freiwillig herabsteigst. freiwillig dich dem Brudergenius huldigend unterordnest, wirst du dich emanzipieren und ihm ebenbürtig als Bruder zur Seite treten. — ריד und רור verwandt mit ירד (vergl. היום רד מאוד Richter 19, 11): erniedrigt werden, sich erniedrigen. אריד בשיחי (Psalm 55, 3): ich fühle mich nicht erhoben, ich sinke in Wehmut hinab im Gebete. ויהודה עוד רד עם א׳ (Hoschea 12, 1): Juda ist selbst in der Erniedrigung noch mit Gott, oder, da es V. 3 heißt וריב לדי עם יהודה: fühlt sich noch erniedrigt in seinem Wandel mit Gott. Zu אריד בשיהי bietet יורד בבכי (Jes. 15, 3) eine Parallele.