עִבְרִ֥י לָכֶ֛ם יוֹשֶׁ֥בֶת שָׁפִ֖יר עֶרְיָה־בֹ֑שֶׁת לֹ֤א יָֽצְאָה֙ יוֹשֶׁ֣בֶת צַֽאֲנָ֔ן מִסְפַּד֙ בֵּ֣ית הָאֵ֔צֶל יִקַּ֥ח מִכֶּ֖ם עֶמְדָּתֽוֹ׃
Lumisan kayo, ikaw na naninirahan sa Safir, sa kahubaran at kahihiyan; ang naninirahan sa Zaanan ay hindi nakalabas; ang panaghoy ng Bet-ezel ay kukuha mula sa inyo ng kinatatayuan nito.
Rashi
your nakedness Heb. מַעֲרֵךְ, your exposure, as in (Micah 1:11) “With your private parts exposed (עֶרְיָה).”
Rashi
and to bare (וְעֹרָה) An expression of ‘naked’ (עֶרְיָה) (Micah 1:11).