נָבֹ֣ל תִּבֹּ֔ל גַּם־אַתָּ֕ה גַּם־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר עִמָּ֑ךְ כִּֽי־כָבֵ֤ד מִמְּךָ֙ הַדָּבָ֔ר לֹא־תוּכַ֥ל עֲשֹׂ֖הוּ לְבַדֶּֽךָ׃
Tiyak na manlulupaypay ka, ikaw at pati ang bayang ito na kasama mo, sapagkat napakabigat para sa iyo ng gawaing ito; hindi mo ito kayang gawin nang mag-isa.
Numbers
I alone can not carry this entire people, for they are too burdensome for me.