אֲנִ֤י יְהוָה֙ נֹֽצְרָ֔הּ לִרְגָעִ֖ים אַשְׁקֶ֑נָּה פֶּ֚ן יִפְקֹ֣ד עָלֶ֔יהָ לַ֥יְלָה וָי֖וֹם אֶצֳּרֶֽנָּה׃
Ako, ang Walang-Hanggan, ang nag-iingat sa kanya; sa bawat sandali ay pinaiinom Ko siya. Upang walang makapinsala sa kanya, gabi at araw ay binabantayan Ko siya.
Jerusalem Talmud Avodah Zarah
If somebody worshipped an egg148Babli 46a. The egg is a symbol of resurrection; cf. J. J. Bachofen, Versuch über die Gräbersymbolik der Alten, Gesammelte Werke Bd. 4, Basel 1954. Ḥizqiah said, he did not make it forbidden; Rebbi Joḥanan said, he made it forbidden149For Ḥizqiah the egg is considered under the rules of animals; for R. Joḥanan only the chick would qualify, not the egg.. Rebbi Zeˋira said, they disagree about an egg. The colleagues say, they disagree about pebbles in a river bed150These are egg shaped. While they are products of nature, they are no longer connected to the ground.. Rebbi Huna said, a verse supports what the colleagues say:Your part is with river pebbles; these are your destiny151Is.57:6.. The strength of Ḥizqiah is from the following: “Then why is an Ashera forbidden? Because it was held by human hand, and anything held by human hand is forbidden.” Everybody agrees that wheat is forbidden151Is.57:6.; 152The remainder of the paragraph has no connection with the topic of the Halakhah and the preceding text; it also appears in Berakhot9:3 Notes 170–174, Taˋaniot 1:3 (64b 1.30); its source seems to be Gen. rabba 13(19) on Gen. 2:6. The different name traditions are noted in the Notes to Berakhot. as Rebbi Ḥanina bar Yasa said in the name of Rav Jehudah: The roots of wheat split the earth to a depth of 50 cubits; the soft roots of a fig tree split rock. Then what do the roots of the carob and the roots of the sycamore? Rebbi Ḥanina said, once every thirty days the abyss wells up and drenches them. What is the reason? I, the Eternal, am watching over it and water it in moments1Prohibited for usufruct. For R. Meïr there are no statues made for artistic value alone.52Greek πρόσωπον, τό “face”.. It was stated: Rebbi Simeon ben Eleazar says, this teaches that the earth drinks only according to its hardness.
Jerusalem Talmud Avodah Zarah
154These two paragraphs are also in ‘Orlah 1:8, Notes 200–208, ע.The scribe of L wrote only the first and last few words and then: “one continues in Avodah zarah Chapter 3, Halakhah 6, ‘if Gentiles worship’, to the end.” The text was then added by the first corrector in a somewhat shoddy way, from a source different from the text here. The full text is in the Rome Zeraˋim ms. An egg of pagan worship which turned into a chick. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Josia: Cahana and Ḥizqiah disagree. Cahana said, it is permitted, Ḥizqiah said, it is forbidden. There is a difficulty in the opinion of Ḥizqiah: how is it possible for an egg of pagan worship to become a chick? Where do we hold? If somebody squashed it, there is no chick. If he brought it inside the lattice enclosure, come and look: If he worshipped it it is not forbidden149For Ḥizqiah the egg is considered under the rules of animals; for R. Joḥanan only the chick would qualify, not the egg.; because he brought it inside the grating it should be forbidden? Rebbi Yudan the father of Rebbi Mattaniah said, explain it if he used to tow155This is the text here. In ‘Orlah: “he fenced in”, confirmed by the Rome text. This text can be understood since it mentions the walnut which was planted at the beginning of the first paragraph, not the second as in the text here. If a walnut tree was planted to close an opening in the lattice work, this certainly makes it forbidden as an Ashera. It is hard to see how to tow anything using an egg; the difference between the two texts is that between גרר and גרר. Neither of the two expressions makes much sense if applied to an egg. the idol.