לֹ֣א בְצִדְקָתְךָ֗ וּבְיֹ֙שֶׁר֙ לְבָ֣בְךָ֔ אַתָּ֥ה בָ֖א לָרֶ֣שֶׁת אֶת־אַרְצָ֑ם כִּ֞י בְּרִשְׁעַ֣ת ׀ הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֗לֶּה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מוֹרִישָׁ֣ם מִפָּנֶ֔יךָ וּלְמַ֜עַן הָקִ֣ים אֶת־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לַאֲבֹתֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹֽב׃
Hindi dahil sa iyong katuwiran o sa katapatan ng iyong puso kaya ka papasok upang angkinin ang kanilang lupain; kundi dahil sa kasamaan ng mga bansang ito kaya sila itinataboy ng Walang-Hanggan na iyong Diyos mula sa harap mo, at upang tuparin ang salitang ipinanumpa ng Walang-Hanggan sa iyong mga ninuno, kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob.
On the Birth of Abel and the Sacrifices Offered by him and by his Brother Cain
[57] The third, he, that is, who thinks himself worthy of the possession and enjoyment of good, may learn a better lesson from the oracle which says “Not for thy righteousness nor for the holiness of thy heart dost thou go into the land to inhabit it,” but first “because of the iniquity of these nations,” since God visited their wickedness with destruction, and next “that he might establish the covenant which he sware to our fathers” (Deut. 9:5). Now the covenant of God is an allegory of His gifts of grace, and it may not be that any of His gifts should be imperfect. Thus, all the bounty of the Uncreated must be perfect and complete. But amongst all existing things the one that is complete is virtue and virtuous actions.