וַיִּקְרָ֨א פַרְעֹ֣ה שֵׁם־יוֹסֵף֮ צָֽפְנַ֣ת פַּעְנֵחַ֒ וַיִּתֶּן־ל֣וֹ אֶת־אָֽסְנַ֗ת בַּת־פּ֥וֹטִי פֶ֛רַע כֹּהֵ֥ן אֹ֖ן לְאִשָּׁ֑ה וַיֵּצֵ֥א יוֹסֵ֖ף עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
At tinawag ni Faraon si Jose sa pangalang Zafenat-Panea, at ibinigay niya sa kanya bilang asawa si Asenat, na anak ni Potifera na saserdote ng On. At humayo si Jose bilang tagapamahala sa lupain ng Egipto.
On the Change of Names
[89] Not so with the controller of bodily necessaries, Joseph. For he changes his name and receives the title of Psonthomphanech (Gen. 41:45) from the king of the country. The meaning of this also needs explanation. Joseph is by interpretation “addition,” and conventional goods are an adjunct of natural goods. The former are such as gold, silver, chattels, revenues, services of menials, abundant stocks of heirlooms and furniture and all other luxuries, and the instruments of pleasure ready to hand in numberless forms.
On Dreams
[78] And everyone who has accepted the citizenship of the body, and the name of such is Joseph, chooses for his father-in-law the priest and devotee of Mind. For Moses says that Pharaoh “gave him Asenath, daughter of Potiphera, priest of Heliopolis” (Gen. 41:45).