אֹהֵ֥ב כֶּ֙סֶף֙ לֹא־יִשְׂבַּ֣ע כֶּ֔סֶף וּמִֽי־אֹהֵ֥ב בֶּהָמ֖וֹן לֹ֣א תְבוּאָ֑ה גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃
Ang umiibig sa salapi ay hindi masisiyahan sa salapi, at ang umiibig sa kasaganaan ay hindi masisiyahan sa pakinabang. Ito man ay walang kabuluhan.
Makkot
Rabbi Simai expounded: "What is that which is written, 'One who loves money will not be satisfied with money, nor one who loves wealth with income' (Ecclesiastes 5:9)? 'One who loves money will not be satisfied with money'—that's Moses our teacher, who knew that the three cities across the Jordan would not be effective at providing refuge until the three in the land of Canaan were chosen, but he said: 'A mitzvah has come to my hand and I will fulfil it!' [Understanding 'money' here to be 'mitzvot].
Makkot
(Pneumonic: Ashi lilmod, Ravina lelameid). Rav Ashi said:
Makkot
Ravina said: "Anyone who loves to teach in public, that is his reward." And this [is similar to] what Rabbi said: "I have learnt a lot of Torah from my teachers, and my colleagues are greater than them—and my students are greater than all of them!"