וָ֠אֶקַּח אֶת־אֲבִיכֶ֤ם אֶת־אַבְרָהָם֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וָאוֹלֵ֥ךְ אוֹת֖וֹ בְּכָל־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וארב [וָאַרְבֶּה֙] אֶת־זַרְע֔וֹ וָֽאֶתֶּן־ל֖וֹ אֶת־יִצְחָֽק׃
At kinuha Ko ang inyong amang si Abraham mula sa kabila ng Ilog, at pinalakad Ko siya sa buong lupain ng Canaan, at pinarami Ko ang kanyang lahi, at ibinigay Ko sa kanya si Isaac.
Jerusalem Talmud Pesachim
HALAKHAH: 77This explains the expression in the Mishnah, “he starts with ignominy.” The Babli 116a reports that this is the Galilean version; the autochthonous Babylonian version was different. (The name tradition in modern prints of the Babli is unreliable; it is discussed in detail in The Scholar’s Haggadah pp. 252–255.) Rav said, a priori he has to start with78Jos. 24:2–4. your forefathers always lived on the far side of the River, etc. But I took your father Abraham from the far side of the River, etc And I increased. Rebbi Aḥa said, the ketib is וארב. How may quarrels I made for him before I gave him Isaac79The word is explained not from the root רבה “to increase” but ריב “to quarrel”.. Another explanation, I prepared an ambush for him80Root ארב “to ambush”.. If he would sin, to repay him, if he would acquire merit, to reward him.